I wrote about his issue a while ago (Rollup monitors do not roll up) after applying Cumulative Update 2 mine started to rollup correctly, btw CU2 update progress is really smooth. Recommended.
… 06-15 sadly today the rollups started to piss off again, so I just CU2 seems to alleviate the issue but it won’t solve it.