With the latest release of the management pack we added support for monitoring backup of Azure file shares and introduced some bug fixing in the Azure Monitor integration. Regarding the latter, the MP just monitors new alerts rules (not the classic ones) and the alert experience must be set to “new” (currently in preview), if not some monitors will turn in error.
You can find the latest release here
Quae Nocent Docent 